መልእክት ��� - ��������� ������ ���.������.���